Awake to colors bold and bright,
The canvas of your day`s in sight.
May inspiration be your guide,
And hope within your heart reside.
Let kindness lead you through the hours,
And gratitude bestow its powers.
Good morning, may you find your way,
To joy and laughter all the day.
(перевод)
Проснись к цветам ярким, смелым,
Холст твоего дня явился целым.
Пусть вдохновение ведёт тебя,
Надежда в сердце пусть звеня.
Пусть доброта ведёт часы,
Благодарность дарит чудеса.
Доброе утро, путь найдёшь,
К радости, смеху ты придёшь.
Morning dew upon the grass,
Reflects the sun like crystal glass.
May hope and joy your heart fulfill,
And all your dreams begin to thrill.
The day is fresh, the air is clear,
A perfect start is waiting here.
Take a breath and feel the glow,
Good morning now, it`s time to go.
(перевод)
Утренняя роса на траве блестит,
Солнце отражает, как кристалл манит.
Пусть радость, надежда сердце наполняют,
Мечты твои пускай окрыляют.
День свежий, воздух чист и светел,
Идеальное начало ждёт, ответил.
Вдохни глубоко, почувствуй свет,
Доброе утро, вперёд завет.
Good morning beams through window panes,
Chasing off the night`s remains.
May your coffee taste divine,
As you greet the day`s design.
Let your heart be light and free,
Embracing possibility.
With optimism as your guide,
Success will walk right by your side.
(перевод)
Доброе утро сквозь стекло лучит,
Прогоняя ночи след, что спит.
Пусть кофе вкусом восхитит,
И день твой новый взаправду открыт.
Пусть сердце будет лёгким, свободным,
Прими возможности с взглядом полным.
С оптимизмом в путь иди,
Успех с тобою будет впереди.
Sunlight filters through the trees,
Carried on a gentle breeze.
May your morning be so bright,
Filled with warmth and pure delight.
Let your heart sing like a bird,
Sharing joy without a word.
Good morning to a day so new,
May all the best be given you.
(перевод)
Солнечный свет сквозь деревья струится,
Несётся на бризе, что легко кружится.
Пусть утро твоё будет ярким опять,
Наполнено теплом, радость дать.
Пусть сердце поёт, как птица в дали,
Делясь радостью без слов в пути.
Доброе утро дню новому вновь,
Пусть лучшее тебе несёт любовь.
May morning`s breeze refresh your mind,
Leaving all your cares behind.
The sun has risen just for you,
To color all you say and do.
Let gratitude infuse your soul,
And make your spirit strong and whole.
Good morning to a precious day,
May blessings come along your way.
(перевод)
Пусть утренний бриз освежит тебя,
Оставив все заботы позади любя.
Солнце взошло лишь для тебя,
Окрасить всё, что скажешь ты, не зря.
Пусть благодарность душу наполняет,
И дух твой крепким пусть бывает.
Доброе утро драгоценному дню,
Пусть благословения идут к тебе в строю.
Awake, the world is at your feet,
Each moment is a chance to meet.
May gratitude fill up your soul,
And make your every action whole.
The morning brings a fresh new start,
An open mind and open heart.
Good morning, step into the light,
And let your spirit shine so bright.
(перевод)
Проснись, мир у твоих ног лежит,
Каждый миг — возможность жить.
Пусть благодарность душу заполнит,
И каждое действие твоё исполнит.
Утро приносит новый старт,
Открытый разум и сердце — дар.
Доброе утро, в свет шагни,
Пусть дух твой ярко засияет в тиши.
The sun peeks over distant hills,
A sight that always warms and thrills.
May optimism fill your mind,
And leave all sorrows far behind.
Embrace the day with open eyes,
Discover joy in new surprise.
Good morning to a world so bright,
May everything today go right.
(перевод)
Солнце выглядывает из-за холмов,
Вид, что греет и волнует вновь.
Пусть оптимизм наполнит разум твой,
Оставив печали далеко за собой.
Прими день с открытыми глазами,
Найди радость в новых сюрпризах.
Доброе утро миру яркому вокруг,
Пусть всё сегодня будет вдруг.
Good morning comes with gentle rays,
Awakening hearts to joyous days.
May every moment bring you cheer,
And fill your life with warmth sincere.
The birds are singing just for you,
A melody that`s fresh and new.
Embrace the light that starts to gleam,
And chase the shadows from your dream.
(перевод)
Доброе утро с нежным светом,
Пробуждает сердца радостью и летом.
Пусть каждый миг несёт веселье,
И душу греет вдохновенье.
Птицы поют лишь для тебя,
Мелодия новая, зовёт любя.
Прими тот свет, что заблестел,
И тени снов ты одолел.
Good morning whispers soft and low,
Inviting you to rise and glow.
May courage guide you through the day,
And chase the shadows far away.
Let your heart be full of song,
As you journey all day long.
Embrace the gifts that come your way,
And make the most of this new day.
(перевод)
Доброе утро шепчет тихо вновь,
Приглашая встать и светить любовь.
Пусть мужество ведёт тебя вперёд,
И тени прочь уйдут вот-вот.
Пусть сердце песней будет полн,
Пока идёшь весь день кругом.
Прими подарки, что идут к тебе,
И день свой проживи в судьбе.
Awaken to the song of birds,
A symphony without the words.
May peace and love your day embrace,
And troubles vanish without trace.
The morning sun bestows its light,
To guide your steps from dawn till night.
Let gratitude within you grow,
And let your spirit brightly glow.
(перевод)
Проснись под пенье птиц вокруг,
Симфония без слов, мой друг.
Пусть мир и любовь день обнимают,
И все тревоги исчезают.
Утреннее солнце свет дарит,
Шаги твои с зари наставит.
Пусть благодарность в сердце растёт,
И дух твой ярко засияет, взлёт.