Любимая моя, спокойной ночи. Пусть моей жене приснится чудный остров или удивительная страна, пусть никто не потревожит твой сон, милая, пусть эта ночь позволит отлично выспаться и с бодростью проснуться в прекрасном настроении.
Жёнушка моя драгоценная, желаю тебе спокойной ночи. Пусть приснятся тебе сладостные сны, морской прибой или шелест весенней листвы, пусть тело и душа твоя отдохнёт и наберётся новых сил, пусть завтра тебе во всём повезёт, и день будет несказанно радостным и успешным.
Дорогая моя, в самое небо проложу я дорожку в сладкие сны, чтобы ты поднималась туда, пока спишь, чтобы отдыхала и наслаждалась пейзажами удивительными. Я не позволю тебя потревожить. Спокойной ночи, жена!
Спокойной ночи, моя верная подруга жизни. Пусть ночь облегчит душу от дневных забот и проблем, освободит от переживаний за детей. Желаю добрых сновидений, радующих сознание. Пусть сон будет спокойным и мягким. Снов приятных, ощущений сладких тебе, мой ангел!
Милая, доброй ночи! Спи крепко, сладко, спокойно и посапывай в мое плечо, а я согрею тебя теплом своего тела, охраняя твои сны от всего дурного, злого и нечистого!
Спокойной и волшебной ночи! Ты очень милая и красивая, когда спишь! Не злишься и не кусаешься. Такая беззащитная девочка! Именно такая, которую я встретил тогда, в первый раз. Это шутка. Высыпайся, дорогая!
Как сладко засыпать с ощущением того, что самый близкий человек рядом с тобой. Как спокоен будет сон, когда ты знаешь, что в жизни все прекрасно. Доброй ночи, любимая жена, пусть тебе снятся волшебные сны!
Сладких снов, дорогая! Ты спишь так крепко и мило, что не могу налюбоваться. Это выглядит глупо, но это так. За ночь я успеваю соскучиться по тебе.
Поскорее засыпай в моих нежных объятиях, наслаждаясь самыми прекрасными сновидениями. Пусть тебе приснится все то, о чем ты мечтаешь. Желаю, чтобы эта ночь прошла спокойно и беспечно.
Под покровом темной звездной ночи хочу пожелать тебе, любимая, прекрасных и ярких сновидений. Расслабляйся в моих нежных объятиях и поскорее засыпай. Доброй ночи!