С вами можно помолчать,
Можно просто помычать,
И глазами поморгать,
Чтобы знаки подавать,
Шевеля губами —
Все поймете сами!
Широко вам улыбнусь,
Руку пожимая,
Это я вас с вашим днем
Молча поздравляю!
Жестами может сказать, что захочет,
Мастер чудесный — сурдопереводчик.
Он нужен тем, чей удел — тишина,
С помощью звуков нельзя объясниться...
Чтоб не стояла меж нами стена,
Быстрые руки летают, как птицы!
Мы поздравок свой ему посвятим,
За мастерство его благодарим!
Поздравляю с Днём сурдопереводчика. Быть связным звеном для людей из разных миров непросто, но я всё же желаю тебе легко справляться с этой работой и с радостью принимать благодарность и улыбки от добрых людей. Успехов в работе, в делах, в увлеченьях, в стремленьях, удачи на каждом жизненном маршруте и счастья без остановок.
День сурдопереводчика сегодня,
Твой праздник отмечаем мы.
Пусть быть банкиром нынче модно,
Но ты нужней глухонемым.
Ты делаешь благое дело,
Твой вклад в их жизнь не заменим.
Мы пожелаем тебе смело —
Всегда гордись трудом своим!
День за днём, из года в год
Тем, кто слух плохой имеет,
Нужен сурдоперевод,
Чтобы всех понять скорее.
Ты возможность им даёшь,
Понять смысл разговоров.
Пользу крупную несёшь.
В этом твой талант, бесспорно.
Уважение тебе
Доставляет пусть работа.
И большой успех в судьбе
Заполучишь ты в два счёта.
Чтобы каждый мог понять,
О чём новости вещают —
Сурдоперевод на пять
Спец отличный выполняет.
Всё на пальцах объяснишь
И по полочкам разложишь,
Чтобы крохотный малыш
Твой посыл понять мог тоже.
Так имей шикарный вид,
Чтоб блистать в углу экрана.
И пусть Бог тебя хранит
Неустанно, постоянно.
В сфере сурдоперевода
Всех за пояс затыкаешь.
Пусть растут твои доходы
До тех сумм, каких желаешь!
Пусть тебя все понимают,
На кого твой труд направлен,
И судьба не посылает
На одни и те же грабли!
Интересная работа
Пусть вовеки не наскучит.
И друзей найдёшь с охотой
Самых верных, самых лучших!
Проводник в страну тиши,
Сказочный волшебник.
Для людей особых ты
Славный собеседник.
Дело пусть приносит радость,
Ведь оно благое.
Даришь счастье разговора
Доброе, простое.
Звенящей бывает лишь та тишина,
Которая звуков живых лишена.
И чтобы в тиши этой как-то прожить
Задумали люди язык жестов сложить.
Внимательным взглядом следит кто-то рядом
За пальцами чьей-то правой руки.
Язык без акцента, из сотни фрагментов
Понятен лишь тем, кто живет в тишине.
У всех людей своя судьба,
Свои несчастья и беда —
Одних настигла глухота,
Других молчанье-немота.
И чтобы людям тем помочь,
Язык придуман жестов,
Проблему их чтоб превозмочь —
Часть общества готова
Освоить сурдоперевод.
И этим нужным делом
Заняться полностью всерьез,
Служить душой и телом.
