Поздравление с Новым годом и рождеством на английском языке

On this festive holiday,
May your worries melt away.
Christmas joy and New Year`s cheer,
Fill your life throughout the year.
May your heart be light and free,
Embracing all the good to be.
Sending love and wishes true,
Happy holidays to you.

(перевод)
В этот праздничный денек,
Пусть уйдет любой упрек.
Радость Рождества, Новый год,
Пусть весь год вам счастье льет.
Пусть сердце будет легким, свободным,
Примет все добро угодное.
Шлем любовь и пожелания,
Счастливых праздников для вас.

Winter winds may chill the air,
But love and joy are everywhere.
Christmas songs and New Year`s cheer,
Fill our hearts this time of year.
May your home be warm and bright,
Full of peace and true delight.
Wishing you all blessings true,
Happy holidays to you.

(перевод)
Зимний ветер студит воздух,
Но любовь, радость в каждом вздохе.
Рождественские песни, Новый год,
Сердца наполняют в свой черед.
Пусть ваш дом теплом сияет,
Мир и радость наполняет.
Желаем вам благих щедрот,
Счастливых праздников, вперед.

Holly branches, festive cheer,
Christmas time is drawing near.
May your home be warm and bright,
Filled with laughter day and night.
As the New Year makes its way,
Hope and joy are here to stay.
Wishing you the very best,
Love and peace and all the rest.

(перевод)
Ветви остролиста, праздничный уют,
Рождество на пороге, скоро придет.
Пусть ваш дом теплом сияет,
Смех день и ночь не утихает.
С Новым годом на пороге,
Надежда, радость на пороге.
Желаем самого лучшего вам,
Любви, покоя, всем мечтам.

Поздравления на мобильный ^новое

С Но­вым Го­дом в сти­ле рэп!

Пусть же бу­дет доб­рым Но­вый Год

Дон Кор­ле­оне поз­драв­ля­ет с Но­вым Го­дом!

Candles glow with gentle light,
Guiding through the winter night.
Christmas brings us close together,
Hearts aglow despite the weather.
New Year`s promise shines ahead,
Hopes and dreams in golden thread.
Wishing you a season bright,
Filled with warmth and pure delight.

(перевод)
Свечи светят мягким светом,
Освещая путь под снегом.
Рождество нас всех сближает,
Сердца горят, метель не тает.
Новый год несет надежды,
Мечты сплетаются как прежде.
Желаем вам сезонов светлых,
Теплоты и радостей заветных.

Christmas fills our hearts with love,
Blessings come from up above.
May your home be full of light,
Happiness both day and night.
New Year`s hope and dreams we send,
Joys that never have an end.
Warmest wishes, hearts sincere,
Happy holidays this year.

(перевод)
Рождество сердца любовью полнит,
Благодать с небес нисходит.
Пусть ваш дом светом сияет,
Счастье день и ночь бывает.
Нового года мечты вам шлем,
Радости без края в нем.
Теплых пожеланий, сердец огня,
Счастливых праздников вам, друзья.

Peace on earth, goodwill to all,
Christmas spreads its wondrous call.
May your heart be filled with light,
And your days be warm and bright.
As the New Year comes in view,
May it bring the best to you.
Love and joy and blessings near,
Happy holidays this year.

(перевод)
Мир на земле, добра желаем,
Рождество зовет, мы знаем.
Пусть сердце светом засияет,
Дни теплом вас окружают.
С Новым годом на пороге,
Пусть приносит все, что вдвое.
Любовь, радость, благодать,
Счастливых праздников опять.

Frosted windows, stars above,
Time to share our warmth and love.
Christmas whispers, soft and clear,
Bringing joy to all who hear.
As the New Year greets us all,
May your blessings rise and fall.
Peace and health and laughter too,
These are what we wish for you.

(перевод)
Окна в инее, звезды ввысь,
Время делиться теплом, держись.
Рождество шепчет нежно нам,
Радость несет всем сердцам.
Новый год нас всех встречает,
Благодать пусть прибывает.
Мир, здоровье и смех в придачу,
Вот чего мы вам желаем в сдачу.

Lights aglow on winter’s eve,
Magic moments we believe.
Christmas wraps us in its grace,
New Year’s dreams we now embrace.
May your days be full of wonder,
Joy and peace that can’t go under.
Sending love and wishes clear,
For a splendid coming year.

(перевод)
Огни горят в зимний вечер,
В волшебство мы верим крепче.
Рождество нас окрыляет,
Новый год мечты воплощает.
Пусть дни чудесами полны,
Радость, мир пусть будут прочны.
Шлем любовь и пожелания,
В замечательное начинание.

Christmas carols fill the air,
Voices lifted everywhere.
May your heart be light and free,
Wrapped in perfect harmony.
As the New Year starts anew,
May it bring the best to you.
Joy and blessings from above,
Filled with peace and endless love.

(перевод)
Рождественские песни в небе,
Голоса звучат повсюду в снежной мгле.
Пусть сердце ваше будет легким,
В гармонии волшебной и далекой.
С началом Нового опять,
Пусть лучшее вам благодать.
Радость, благость с высоты,
Мир и вечные мечты.