Поздравляем с Шавуотом, ведь наступил он, Праздник первых плодов. Пусть же этот день будет радостным для каждого из нас, пусть память о Даровании Торы приносит в наши сердца свет в эти теплые, погожие дни, пусть счастье улыбается нашим семьям и нашему народу не только сегодня, но и всегда.
Пшеницы уж не шелестят колосья,
Окончилась уже жатва,
Но в сердце неуклонно вера колосится,
И к небесам взлетаю всех молитв слова.
Сегодня время вспомнить об Исходе,
О чудесах спасения людей,
О Торе врученной еврейскому народу,
И о душе немного вспомнить о своей.
В день, когда Господь дал тору,
Нам нужно всем подняться гору —
Поднять мораль, поднять сознанье,
Поведав главное признанье.
Поможет в этом молоко,
Что так добыть сейчас легко,
А зелень разукрасит мир,
Чтоб были дни, как яркий пир.
На праздник весёлый и светлый,
В зелёном убранстве, цветах,
Еврейскому славному роду,
Хаг Шавуот Самеах!
Мы вновь на свободу уходим,
И Тору находим в горах,
Поздравим с началом сезона,
Хаг Шавуот Самеах!
Мы всех угощаем хлебами,
Молочный разгул на столах,
Мы будем чудить и буянить,
Хаг Шавуот Самеах!
Отметим сей праздник молочною пищей,
Начало жатвы, прославленье труда.
От сердца дадим подаяние нищим,
И станет плодами добра борозда.
Паломников путь повторим в сильной вере,
Святыням в поклоне колени склоним.
И каждый последует гордо примеру,
Мы верой и силою в сердце горим.
Уже не ведали они,
Не ждали Божьего спасения.
Горели в тьме ночной огни,
Склонились головы в молении...
Песок стал быстро остывать,
Был легок воздух необычно,
Сама пустыня безразлично
Не смела больше им внимать.
На небосклоне звезды гасли —
Их белый и спокойный свет
Мерк от той яркости прекрасной,
Что людям мог дарить рассвет.
Так расцветает Шавуот,
С Синая Тору возвещает,
Людские души посещает
И в праведную жизнь зовет.
Пшеница уж поспела на полях,
Под жарким солнцем золотится дружно,
Нам даровала Тора тот урожай,
И мы признательны за это будем.
Шавуот пришел — все начинают жатву,
Поспели фрукты, овощи, маслины, виноград,
И празднику, конечно, рады повсеместно,
И каждый человек гостей позвать бы рад.
А на кануне праздника читают Тору
И в храм несут поспевшие плоды —
Ведь Богу благодарны люди
За плодородие земли!
День священный грядет,
Его чтим мы всегда,
Не пропустим его
Ни в какие года.
Праздник первых плодов,
Что дарует земля.
В день шестого сивана
Отмечаем всегда.
Запрещают традиции
В день тот работать,
Потому как есть
Еще повод особый.
В этот день при исходе евреев с Синая,
Им священную Тору Господь даровал.
Он в пустыне ее им оставил,
Для того чтобы каждый признал,
Чтоб не смог бы никто отказаться
От нее на чужой стороне,
И еще потому, что в пустыне
Все в отказах от яств наравне.
Так что будем мы чтить этот праздник,
Как рожденье своих матерей,
Потому как Тора в евреях
Укрепляет веру в людей.
В честь обретения священной книги — Торы
Евреи празднуют свой праздник — Шавуот.
День обретения святых благих законов,
Что люд еврейский век от века чтет.
Хочу и я поздравить вас душевно,
С тем, что законы жизни нам даны.
Желаю вам их соблюдать примерно,
И жить в блаженстве, радости, любви.
Что же сегодня за день? Почему все твердят о празднике? О, так именно же сегодня Праздник первых Плодов Шавуот! Сегодня нас стоит забыть о невзгодах и быть ближе с семьей, не говоря и о том, чтоб вспомнить о нашей вере, ведь еще одно название сегодняшнего праздника — Праздник Дарования Торы.
