Вступая в дни особой радости небесной,
Которой Бог одаривает свой народ,
Я поздравления шлю с праздником прелестным:
Друзья любимые, со временем Суккот!
Желаю радости, веселья, процветания!
При всем при этом никогда не позабыть:
Не в деньгах счастье! Даровал Творец познание,
Что можно в шалаше счастливым быть!
Мы Суккот сейчас вcтречаем,
Этот праздник шалашей
Непременно отмечаем
Мы с улыбкой до ушей!
Я тебе добра желаю,
Урожай большой собрать,
Радость чтоб была бескрайней
Нужно всем не унывать!
Созрели овощи и фрукты,
Шатры готовы и — вперёд.
На память о Синайских кущах.
Отметим весело Суккот.
Среди зелёных, пышных веток,
Живёт, пирует весь народ.
Поздравим всех, во имя Б-га,
С весёлым праздником Суккот.
Гуляет шумно весь народ еврейский:
Суккот сегодня. Веселитесь, люди, все!
Мы вспоминаем тот сюжет библейский,
Когда народ блуждал в пустынной полосе.
Желаю никогда не сбиться Вам с пути,
Идти уверенно сквозь бури и невзгоды,
Решив все трудности, любовь свою найти,
И сохранить семью в любую непогоду.
В первый день молитва ждёт,
Строго требует Суккот —
За хороший урожай
Честь Вс-вышнему отдай.
В день второй, тире седьмой,
Нет уж строгости такой,
Веселись, гуляй еврей
В кущах Родины своей!
Еврейский славный праздник
Вот уж настает.
Суккот он называется
И счастье всем несет.
Пусть удачу привлечет
В руки нам сейчас,
И родное пусть плечо
Поддерживает нас!
Время всем нам отключится
От всех дел и от забот.
Наступает праздник славный,
Почитаемый суккот.
Вашим близким я желаю
Счастья и здоровья.
Испытать себя на прочность
В шалаша условиях.
Солнце светит не так ярко,
Но не стоит унывать,
Без него нам будет жарко —
Праздник будем мы встречать.
Этот день веселый самый
Встретим с вами без забот.
Веселитесь вместе с нами —
На порог пришел Суккот.
Тебя, как Израиля верного сына,
Поздравить с Суккотом мне необходимо,
Ну что ж, веселись всю неделю, друг мой,
Сиди в шалаше, чтобы вред никакой
Вовек не коснулся семейства большого,
А ты был счастливей любого другого,
Чтоб радость царила в душе у тебя,
Жила чтоб в достатке семья твоя вся!
Суккот — праздник не простой, знает каждый иудей
В это время в шалаше поселяется еврей.
И живет там 7 деньков, ест нехитрый завтрак,
Чтобы доказать себе, что вредно богатство!
Всю неделю о душе думать полагается,
Ну не так, чтоб голодать, кушать разрешается,
А потом, спустя семь дней, веселиться иудей —
Можно снова дома спать, как же тут не загулять!
