В благословленный месяц Рамадан,
Приходит праздник Ураза-Байрам.
Закончен пост, чиста душа,
Ночь предопределения пришла.
С утра в мечети соберемся,
Спокойствия и мира наберемся.
И пусть Аллах определит,
Насколько подвиг духа нашего, велик.
Закончен месяц Рамадан,
Настал долгожданный Ураза Байрам!
Застолье наше границ не знает.
«Слава Аллаху!» — мы все повторяем.
Пусть праздник этот в каждый дом
Несет лишь свет, уют, любовь.
Простим друг друга за обиды.
Сегодня предписано всем веселиться!
Сегодня праздник Ураза Байрам!
Ликует, веселится весь Ислам.
И в день священный разговенья
Аллаху шлем благодаренье.
За то, что он нас испытал
И в этот мир нести послал
Законы, правду и Коран.
Был пройден воздержания урок,
За это, братья, вам обильный поздравок!
Пост завершился,
Праздник настал,
Ты проходи дорогой аксакал,
Сядем за стол,
И забыв о делах,
Скушаем то что послал нам Аллах,
Плов с барбарисом,
Бараний балык,
Кушай, не нужно стесняться старик,
Праздник великий,
Ураза Байрам,
Праздновать будем его до утра,
Полон наш стол,
И уютен шатер,
Ночью огромный распалим костер,
Будем беседовать,
Чай будем пить,
Сладости есть и Аллаха хвалить.
Закончился месяц святой Рамадан,
Пора нам отметить Ураза Байран.
Пора разговенья сегодня и впрок,
От нас же по поводу есть поздравок.
От яств и напитков пусть ломится стол!
Здоровья и счастья процентов на сто!
И день этот ясным пусть будет, погожим,
Ну а настроение только хорошим!
Ураза Байрам —
Это праздник разговения,
Известный всем нам
Как поста завершение!
Идя, мусульманин
Произносит другому:
«Ид мубарак»,
Как дано по закону!
И затянув
Туго свой ремешок,
Гордо кивнув,
Дарит всем поздравок!
Гуляйте и пойте
Три дня и три ночи,
Все двери откройте,
Пусть входит, кто хочет!
Искренний наш подарок
В этот праздничный денек!
Вот и настал этот праздничный час,
Славный аллах благосклонен для нас!
Радостно встретим мы праздник Байрам!
Он за терпенье и верность нам дан!
Танцы и песни, бешбармак нам и чай,
С самого утра гостей мы встречаем,
Вместе отпразнуем Уразу мы Байрам,
Этот праздник дает нам великий Коран!
Всем правоверным желаем здоровья,
Мира тепла и надежного крова!
«Ид мубарак!» — прекрасный нынче праздник,
День для подарков и прощенья,
Для дружбы, помощи и созиданья,
Для благочестья, нравственного совершенья!
Пусть дом Ваш не покинет счастье,
Пусть смех детей рекой в нём льётся,
Пусть обойдут его несчастья,
Аллах благословением коснется!
Прекрасный, добрый праздник настал,
На землю снизошел Ураза Байрам,
Веселитесь, все мусульмане Земли,
Сегодня пусть сбудутся ваши мечты!
Славим Аллаха, отца всех миров,
Пусть свечи зажгутся в дворах всех домов,
Крепка наша вера, славим ислам,
Наш праздник пришел, Ураза Байрам!
Мусульмане, святой день настал,
Вы в сердце найдите веселый причал,
Чтоб с этой минуты и во веки веков,
Душу согрела Аллаха любовь!
Чтоб в доме царил мир и согласие,
И не было в нем никаких разногласий!
Пусть совесть ваша чиста будет как Ислам,
С прекрасным праздником Ураза-байрам!
