Курбан Байрам — прекрасный повод
Напомнить всем, что рядом Бог,
Что милосерден был Он снова,
Что снова каждому помог.
Кто с Богом, тот имеет много
И очень многого достиг.
И вы о преданности Богу
Не забывайте ни на миг.
С праздником! Пускай Курбан Байрам
Принесет большое счастье вам,
Пусть подарит радость и покой,
Были, чтоб в ладу всегда с собой!
Вот Курбан Байрам настал,
Яркий праздник, фееричный,
Как бразильский карнавал,
Но с застольем безграничным.
Принесёт он в каждый дом
Роскошь, мир и уваженье,
Процветание во всём,
Денег крупное скопленье.
Пусть гуляет и гудит
Наш Курбан Байрам по-царски.
И Аллах всех наградит
Жизнью доброй, словно в сказке!
Светлый праздник нас сегодня посетил!
Столь желанное событие Курбан — Байрама озарил,
Праздник преданности мы сегодня отмечаем,
Верой и любовью душу наполняем.
Пусть сегодня праздник, каждый дом Ваш посетит,
Миром и любовью сердце Вам озолотит,
Яркий миг Курбан Байрама отмечается,
На столе барашек вкусный намечается!
Пусть приносит праздник мусульманский всем добро,
Наполнять Вам душу благодатью в мае суждено,
Сегодня праздник веры и любви мы отмечаем,
Всем только радости добра от сердца пожелаем!
Желаю радости сердечной,
Добра, любви и просветленья,
Душевной красоты — навечно,
Всех благ и дум заветных исполнения.
Пусть будет щедрым стол в Курбан Байрам,
Пусть радость душу наполняет.
Всех братьев наших мусульман
Я с днем священным поздравляю!
С праздником Курбан Байрам!
В каждый дом достатка больше.
Ходит радость по дворам,
Чтобы праздник длился дольше.
Пусть от яств ломИтся стол,
Пусть делают все здоровья,
Чтоб достаток в дом зашёл,
Чтоб всё полнилось любовью.
Доброты, тепла, и благ!
Счастья в доме вам и детям!
Чтоб был милостив Аллах!
И добра на всей планете.
Окончен хадж, Курбан Байрам.
«Ид мубарак!» — скажу я вам.
Богатым будет пусть ваш стол,
Чтоб каждому, кто к вам зашел,
Достался лакомый кусок,
А вас Аллах услышать смог
И враз в награду одарил
Добром, здоровьем, морем сил.
Пускай всегда хранит тебя Аллах
И Курбан-байрам к тебе придет
Со всем, что ты хранишь в своих мечтах!
Добро тебе сей праздник принесет!
Желаю, чтобы в доме был уют,
Пускай в нем мир навеки воцарится!
Дай бедным то, чего они так ждут,
И пусть тебе вернется все сторицей!
С великим праздником поздравляем,
Доброты мы Вам и радости желаем.
С соблазнами желаем не встречаться,
В Аллаха верить, с удачей не расставаться!
Пусть сердце всегда будет открытым,
Разум — чистым, светлым, не размытым.
Только лучшее пусть Вас окружает,
Счастье по жизни сопровождает!
Пусть мир и радость в Вашу жизнь придут,
Пусть священные дни Вам любовь принесут,
Благодарность, спокойствие и понимание,
От близких, родных — любовь и признание!
Пусть будут молитвы отнюдь плодотворны,
Ум Ваш и сердце пусть будут покорны,
Нежность пусть в душах живёт и стремление,
И будет подвластно мечты исполнение!