Целый месяц будет длиться
Строгий праздник Рамадан.
Собираются поститься
Те, кто чтит святой Коран.
Пожелаем им терпенья,
Бодрости и много сил.
Чтобы каждый день их жизни
Только радость приносил!
В светлый месяц Рамадан,
Что приходит к правоверным,
Пожелаем нафс держать,
Благости и очищения.
Ясных вечеров и дружбы,
Изобилия в Ваш дом,
«Рамадан карим!» — желаем дружно,
Чтобы встретить Ураза-Байрам!
Рамадан святой наступает,
Праздник света, мира, души,
Святость мир весь покрывает,
Загораются вокруг огни.
В этот день тебе надежды,
Веры, радости, добра,
Чтоб в душе горели свечи,
Чтоб исполнилась твоя мечта.
Священен праздник Рамадан,
И все об этом знают.
Период строго поста
Грехи с души смывает.
Пусть будет светел этот путь,
Пусть дарит всем терпение.
И мусульманский весь народ
Получит омовение!
Пусть будет жизнь светла, чиста,
Пусть вера помогает!
Ведь Рамадан — священный путь,
Он жизнь всем продлевает!
Ну вот настал ваш Рамадан,
Вас поздравок поздравит,
Хорошего поста мы вам пожелаем,
И что бы не сложно было,
Отказаться от еды, воды, интима,
Ведь это только днем,
Пусть месяц Рамадан,
Вам принесет умиротворение,
Пусть ваша доброта,
Подымет настроение,
Пусть все ваши труды,
Воздадутся вам с лихвой,
А месяц Рамадан,
Коротенький такой.
Наступает Рамадан.
Важен он для мусульман.
Будет месяц тот непрост,
Ураза — ведь строгий пост.
Поздравляю! Поспеши
Запастись сейчас большим
Лишь терпением, тогда
Все ты сможешь без труда!
Месяц Рамадана наступил.
Выдержки, терпения и сил.
Не поддаться гневу и страстям,
И за это пусть воздастся вам.
Пусть молитвы в души принесут
Умиротворение, уют.
Очищаться — самая пора.
Мира всем, здоровья и добра.
В тридцатидневный и священный рамадан,
Откажетесь вы от курения, мужчин и дам,
Откажетесь вы от пищи, пития,
В тот месяц лунного календаря.
Духовного желаем очищенья,
Небес священных вам благословенья,
Аллах пускай вас всех благословит
И каждый день в делах благоволит.
Поститесь строго, братья, в Рамадане.
С душой молитесь, дружно, мусульмане!
В течение священнейшего срока
Не забывайте про учения пророка.
Не избегайте нищим подаяний.
Стремитесь к совершенью благостных деяний.
Прочесть Коран, в который раз поторопитесь,
В еде и страстях лучше воздержитесь.
Во всех вами задуманных делах,
Пусть будет покровителем Аллах!
Близится рассвет, близится саум,
Полуночный свет раскроет наши души.
Это новый день, это наш триумф.
Воздержишь, будь пред постом послушен.
Близится саум, близится рассвет,
Вера — это все, докажи, осмелься.
Ты спроси его — Аллах даст ответ,
Но не забывай о запрете действий!