Рош ха-Шана — еврейский Новый год.
Ликует, празднует и веселится весь народ,
И в этот час всеобщего веселья
Примите с Новым годом поздравленья!
Я поздравляю вас, желаю вам удачи.
Удача, как известно, много значит.
Желаю вам здоровья, радости и счастья.
Обходят стороной вас пусть горе и ненастья.
Желаю интересно жить — долой печаль и скуку.
Ну и еще от всей души — Шана това у-метука!
Сладкого года, души очищенья!
Частью желаю вам стать «Книги жизни»,
Искренних чувств и в делах всех прощенья,
Жить без тревог, лишь приятных сюрпризов.
В год новый радость чтоб в дом к вам пришла!
Станет счастливым пусть Рош ха-Шана!
Жить желаю вам счастливо,
Без обиды и обмана,
В новый год возьмите радость,
С праздником вас Рош ха-Шана.
Мира вам, тепла, уюта,
Воплощения всех идей,
Пусть всегда дежурят радость
И достаток у дверей.
С Рош ха-Шана поздравляю,
Наступает новый год,
Это цикл жизни новый,
Пусть он радость принесет.
Желаю счастья и удачи,
Гармонии в душе всегда,
Спокойно пусть сердечко будет
И в радости бегут года.
Белые одежды
В праздник одеваем,
Рош ха-Шана радостно
Весело встречаем.
В Новый год еврейский
Счастья пожелаю,
Пусть трубит шофар,
Души очищая.
В Книгу жизни впишут
Пусть ваши имена,
Жизнь благословенная
Будет вам дана.
Рош ха-Шана наступает,
Даже воздух пахнет счастьем,
На весь год тебе желаю,
У Фортуны быть во власти!
Чтобы стол твой был обильным,
Гости часто заходили,
И родные тебя сильно,
Уважительно любили!
Каждый день, а не сегодня
Праздник чтобы был с тобою,
Жить тебе чтоб год от года
С вечно юною душою!
Праздник Рош ха-Шана.
Справляем Новый год!
Пусть радости и счастье
Он всем вам принесет.
Пусть будут все здоровы,
Преследует успех,
Пусть множится богатство,
Звучит задорный смех.
С Рош ха-Шана, праздником священным,
Поздравляем искренне, друзья,
Пожелаем счастья непременно,
С вами рядом будет пусть семья.
Чтоб решился жребий жизни этой
Самым лучшим образом для вас,
Пусть прольется самым чистым светом
Милость Господа на этот год и час.
Празднует сегодня вся страна
Праздник, что зовем Рош ха-Шана!
Всем желаю мира и достатка,
Чтобы вам жилось легко и сладко!
Пусть ваши сбываются желания,
В семьях будут лад и понимание,
Пусть здоровье только лишь крепчает,
А душа от счастья расцветает!
Рош-ха-Шана уж у порога!
Хочу тебе я пожелать,
Чтоб денег в сейфе было много,
Хватало — на курорт слетать.
Желаю также, чтоб с везеньем
Маршрут единый вёл вперёд,
И в плюсе было настроенье
Не день, а весь грядущий год!
И пусть мощней любой лавины
На тебя катится успех,
Чтоб сладкой жизнь была и длинной,
И в каждом дне звучал твой смех!