Лучшее поздравление с Рождеством!Have a Merry Christmas!
Have good luck, true love,
Joy for you, God’s blessing
And always precious life.
May warmth, faith, and hope
Live in your pure heart.
Say all your problems “Nope”
And always go ahead!
(перевод на русский язык в стихах)
С Рождеством я поздравляю!
Любви, удачи пожелаю.
Пусть Бог тебя благословит,
Жизнь только лучшее сулит.
Пусть вера в сердце твоем чистом
С надеждой и теплом искрится.
Скажи проблемам: «Ерунда!»
И лишь вперед иди всегда.
May the spirit of Christmas
Fill your home with love.
All your dreams, the deepest wishes
Let come true, bring a smile.
Have a wonderful time
With your friends, with your kin.
Say all problems “Goodbye!”
Merry Christmas, good New Year!
(перевод)
Пусть дух Рождества
Наполнит дом любовью,
Желания пускай
Исполнятся с мечтою.
Улыбку пусть подарит,
Прекрасные мгновения
Чтоб проводить с друзьями
И с теми, кто роднее.
Скажите «До свиданья!»
Проблемам и невзгодам.
Всем Рождества счастливого,
Всех с добрым Новым годом!
May this Christmas be a harmonious melody that fills your life with sweet notes of happiness. Wishing you a festive season that resonates with love, peace, and endless joy.(перевод с английского)Пусть это Рождество будет гармоничной мелодией, наполняющей твою жизнь сладкими нотами счастья. Желаю тебе праздничного времени, которое звучит любовью, миром и бесконечной радостью.
С самым светлым Рождеством тебя!Merry Christmas! Merry life!
Wish you happiness, true laugh.
Wish you love and cozy hearth,
Let your life will be great, bright.
Wish you miracles, great stories
All days and nights in your life.
Let your all dreams come true always.
Wish you to live with joy and drive.
(перевод с английского в стихах)
С Рождеством! Жизни счастливой,
Искреннего позитива,
Любви, еще в доме уюта.
Пусть будут яркими минуты.
Событий выдающихся и чуда,
Пускай они все дни и ночи будут.
Пусть исполняются заветные желанья.
И жить легко и с радостью, на драйве!
Wish you brightness,
Happy moments,
Merry meetings,
Good luck always.
Lots of friends
And lots of joy.
Live with hope,
Shine, enjoy.
And let your life
Will be like a sun.
Marry Christmas. Congrats.
Live with faith, have a fun.
(перевод в стихах на русский)
Яркой жизни я желаю
И моментов лишь счастливых,
Встреч, что счастьем окрыляют,
Удача пусть не ходит мимо.
Друзей много настоящих,
Радости тебе желаю.
Живи с надеждой и блестяще,
Каждым днем лишь наслаждаясь.
Жизнь, как солнце, пусть сияет.
В сердце настоящей веры!
С Рождеством я поздравляю,
Всех благ желаю непременно.
Marry Christmas! Happy New Year!
Wish you amazing and great holidays.
Let will be happiness with you all year,
And let will be love, joy, good luck and success.
Let your life will be like perfect flower,
Let all your days will be full great events.
Go to your dreams with hope and power.
All good things wish you from my heart. Congrats!
(перевод с английского на русский в стихах)
С Новым годом тебя, с Рождеством!
Праздник прекрасен, велик он во всём.
Счастье с тобой будет пусть целый год.
Радость, удача, любовь, успех ждет.
Чтоб жизнь была как прекрасный цветок,
Каждым моментом день радовать мог.
С силой, надеждой иди за мечтой,
Лучшее было дано чтоб судьбой! Поздравляю!
Стихи на Рождество на английском
It is a Christmas Day.
Like kids we will play.
Everyone will celebrate.
This day is really great.
May Christmas bring you everything you want,
Including health success and luck.
May angel be with you from behind, from in front
And then you will never be stuck.
(перевод)
К нам подкралось Рождество,
Давайте праздновать его.
Мы, словно дети, веселимся,
Сегодня ведь Христос родился.
Пусть Рождество несет вам все благое,
Включая здоровье, везенье большое
Пусть Ангел хранит вас — он Бога награда.
Пусть все получается так, как вам надо.
Many merry gifts.
And lucky Christmas cheers,
Love into your heart
Let bless you Saint God.
Christmas spirit let
Bring joy into your home.
The troubles you forget.
Peace, happy in your soul.
Wish you many friends,
Prosperous business,
Incredible impresses.
Merry, Merry Christmas!
(перевод в стихах)
Желаю радости, подарков
И счастья в Рождество тебе!
А в сердце — чувств горячих ярких,
Пусть помогает Бог с небес.
Пусть Рождества особый дух
В твой дом лишь радость принесет,
Развеет все проблемы в пух.
Мир, счастье пусть в душе живет.
Друзей тебе желаю верных,
Успеха в бизнесе твоем,
Невероятных впечатлений
Тебе побольше! С Рождеством!
Christmas
Christmas day and Christmas night
Give you warmth and hearty light.
Wish all peaceful sky which’s blue,
Let all friends come soon to you.
Let this cold day of December
Make you happy. And remember:
Santa Claus comes at night,
Bringing gifts so nice and bright.
(перевод)
Рождество всем несет благодать.
Христос хочет любовь свою дать
Всем, кто верит в добро и покой,
Что нужны нам бывают порой.
Пусть друзья лишь смеются от счастья,
Не желая с тобою прощаться,
До утра веселясь и гуляя,
Чудный праздник с тобой прославляя.
