ПоздравленияС днем рожденияещеС днем рождения на белорусском языке

Красивые стихи с днем рождения на белорусском языке с переводом на русский

Вид поздравлений: смс, в прозе, в стихах, все

Няхай жыццё тваё будзе як верш,
Напоўнены каханнем і надзеяй.
Кожны радок няхай вядзе
Да шчаслівага лёсу цябе.

Жадаю табе натхнення,
І поспеху ў любым пачынанні.
З днём нараджэння, дарагі(ая),
Няхай спраўдзяцца мары твае.

(перевод с белорусского)
Пусть жизнь твоя будет как стих,
Наполненный любовью и надеждой.
Каждая строка пусть ведёт
К счастливой судьбе тебя.

Желаю тебе вдохновения,
И успеха в любом начинании.
С днём рождения, дорогой(ая),
Пусть сбудутся мечты твои.


Пад шум дажджу марыць любіш,
Новыя дарогі для сябе адкрываеш.
Няхай жыццё табе усміхаецца,
А шчасце заўжды здараецца.

Здароўя моцнага жадаю,
Поспех хай не пакідае.
З днём нараджэння, мой сябар,
Няхай радасць будзе ў табе ўвесь час.

(перевод)
Под шум дождя мечтать любишь,
Новые дороги для себя открываешь.
Пусть жизнь тебе улыбается,
А счастье всегда случается.

Крепкого здоровья желаю,
Пусть успех не покидает.
С днём рождения, мой друг,
Пусть радость будет в тебе всегда.


Няхай твае мары ўздымаюць крылы,
Каб над светам ты ляцеў(ляцела) смела.
Кожны дзень няхай здзіўляе,
Новыя гарызонты адкрывае.

Поспех хай будзе тваім спадарожнікам,
Сэрца поўніцца каханнем і дружбай.
З днём нараджэння віншую цябе,
Няхай шчасце будзе заўжды з табой.

(перевод)
Пусть твои мечты поднимают крылья,
Чтобы над миром ты летал(а) смело.
Каждый день пусть удивляет,
Новые горизонты открывает.

Успех пусть будет твоим спутником,
Сердце наполнится любовью и дружбой.
С днём рождения поздравляю тебя,
Пусть счастье будет всегда с тобой.

Страницы: ← Ctrl 1 2 3
Поздравлений: 19 в стихах.
поздравления с днем рождения: 
еще, женщине, мужчине, подруге, девушке, сестре, другу, маме

Поздравления



Тосты



Сценарии


Контакт:
pozdravokru@gmail.com
Раздел "Красивые стихи с днем рождения на белорусском языке с переводом на русский". © 2011-2024 и 2025. Смс, поздравления в стихах и прозе, сценарии, конкурсы и тосты на ПоздравОК. Авторские материалы! При использовании материалов активная ссылка на сайт обязательна! Копировать материалы на поздравительные сайты - запрещено!