В день благодарения
Желаю вдохновения,
Во всех делах везения,
Огромного терпения!
Пусть краски осени ярки,
В душе тепло горит,
Дни безмятежны и легки,
Судьба благоволит!
Иногда «спасибо» ваше
Все сотрет сомнения.
Мира и добра желаю
В день благодарения.
Пусть богатым будет дом,
Ладиться работа,
С благодарностью примите
В жизни все заботы.
Сегодня День благодарения, и мы можем всем сказать спасибо за то, что происходит у нас в жизни: Богу — за то, что он создал этот мир для нас; родителям — за то, что мы можем быть в этом мире; друзьям — за то, что наша жизнь интересна и удивительна; любимым — за осознание того, что в жизни есть счастье. С Днем благодарения, друзья.
На английском языке
Thanksgiving Day —
Wonderful rest.
A silent pray
For all the best.
We look towards
The better life
And say the words
Which give us drive.
Thanksgiving Day —
Hope for a chance
But anyway
Let’s sing and dance.
(перевод)
Ждет отдых прекрасный
В День благодарения.
И в тихой молитве
Найдешь утешение.
И в сторону лучшей
Мы жизни посмотрим,
И скажем слова те,
Что дарят драйв, бодрость.
День благодарения —
Надежды на лучшее.
И петь, танцевать
Будем мы в любом случае.
Я с Днем благодарения
Спешу поздравить вас,
Индейка на столе
Уж поджидает нас.
Благодарю я Бога
За мир, за дом, семью,
За то, что со мной рядом
Все те, кого люблю.
За то, что дарит жизнь
Счастливые мгновения,
Я говорю «Спасибо!»
В День благодарения.
Вам в день благодарения
Желаю радости, везения,
Жизнью прекрасной восхищаться,
И ни за что не сдаваться.
Дней легких и прекрасных,
Незабываемых и ярких.
Тепла в душе и вдохновенья,
И всегда во всем везенья.
День благодарения —
Праздник интересный,
Быть признательным желаю,
Жить открыто, честно.
Мира вам и понимания,
Сил, здоровья и добра,
Вдохновения, оптимизма
И душевного тепла.
Стол пестрит от угощенья,
И родня всё прибывает.
В этот День благодаренья
Счастья я тебе желаю.
Пусть карман не опустеет,
И светлы все мысли будут.
И, как тень, скользить везенье
Станет за тобой повсюду!
Желаю в этот День благодарения
Мира и, конечно же, добра,
Яркого, цветного настроения,
Отметьте этот праздник на «ура»!
Желаю, чтобы жизнь была прекрасна,
Пускай вас охраняет Бог от бед!
Пускай для вас сияет солнце ясно
И в души, и в ваш дом приносит свет!
В День благодарения
Я благодарю
Всевышнего за мир,
Который я люблю.
Родителям спасибо
Сегодня я скажу,
Что жизнь мне подарили,
Которой дорожу.
В день этот благодарность
Я передам друзьям,
За то, что по земле
Я иду не сам.
Я своим любимым
Спасибо говорю,
За то, что разделили
Со мной судьбу свою.
И от всех живущих
Скажу я в этот праздник,
Спасибо тебе, Господи,
За наш мир прекрасный.
Мир дому Вашему желаю,
Чтоб благодарности полны,
Вас с праздником я поздравляю,
И будьте лишь счастливы Вы.
Я пожелаю дом без ссоры,
Не знать печали и обид,
Закрыть от горя двери на засовы,
Висел в гардеробе модный прикид.
Еще пожелаю славы, успеха,
Чтоб были деньги все закупить,
Много удачи, много и смеха,
Чтоб про невзгоды скорее забыть.