Праздник Пурим, благородный праздник,
От всего сердца я вас поздравляю.
Пусть еврейский народ в безопасности будет,
Спокойной и мирной вам жизни желаю!
Праздник наступил, Пурим,
Он несёт с собой веселье,
Неприятностям любым
Закрыл двери день весенний!
Пой, танцуй и веселись,
Каждым вдохом наслаждайся,
И увидишь, эта жизнь
Полна радости и счастья!
Читают Свиток нынче громко,
Пурим мы светлый отмечаем.
Я в праздник этот вам добра,
Терпения, мудрости желаю.
Пусть вера в жизни помогает,
Вам силы, мужество дает,
Терпением, волей наполняет,
Добро и радость вам несет.
Великий мы Пурим встречаем,
И всю родню, и всех друзей
На стол шикарный приглашаем,
Отметить праздник веселей!
И пусть твой дом наполнит счастье,
Пурим удачу принесёт,
Любовь с достатком в дверь стучатся,
И будет радостным весь год!
С праздником. Да здравствует Пурим!
Пусть хорошее случится в жизни с ним.
Радости побольше и удачи,
Дней счастливых только, не иначе.
Пусть ничто не рушит дней спокойных,
А судьба пусть будет благосклонной.
Веселиться, наслаждаться и любить.
О невзгодах всех навек забыть.
Праздник важный отмечают
Все евреи на Земле,
Их с Пуримом поздравляем
И желаем не болеть,
Будут шумные застолья
В этот день пусть в их домах,
Позабудут пусть евреи
Про гоненья, боль и страх!
Прошло немало лет с тех пор,
Как жизнь свою спасли евреи,
Пурим сегодня наступил,
Отметим праздник поскорее,
Желаем иудеям всем
Здоровья, счастья и везенья,
Пусть ждет их радость и успех,
И много разных впечатлений!
Нынче для печали, грусти
Нет совсем у нас причин.
Вот уже читают Свиток,
Дружно празднуем Пурим.
Вам желаю я спасения
От обид и темных мыслей,
Избавления от потерь,
Вера даст пусть в жизни смысл.
Счастья вам и понимания,
Здравия, в душе — тепла,
Добрых только отношений,
Радости большой, добра.
Наступает праздник,
Пуримом его звать.
Должны все о опасении
Евреи вспоминать,
Что ирода-правителя
Прогнал Бог из страны.
Благодарить Спасителя
Сегодня все должны!
Я же пожелаю всем
Счастья долгих дней,
Жить с родными в мире,
Не забывать друзей,
Уважать родителей,
И беречь детей,
Мира и спокойствия,
Светлых, теплых дней!
Пурим сегодня в дом пришел
Теперь все в мире заживем.
Спасенья радость обрели,
По Свитку все пути вели.
Чтим дружбу, веруем в любовь,
Надежды свет питаем вновь.
Пусть бодрость духа окрылит,
Чудесным мигом одарит.
Великий праздник встретим,
Радость в душе отметим.
И с новой силою вперед
К достатку весь придет народ.